О приключениях Аанга, молодого преемника длинной линии аватаров, которые должны освоить все четыре стихии и остановить огонь нации от порабощения племена воды и царство Земли.